Login
1ª Coríntios 4:13
Quando caluniados, procuramos conciliação; até agora, temos chegado a ser considerados lixo do mundo, escória de todos.
Almeida Revista e Atualizada
Quando somos insultados, respondemos com palavras delicadas. Somos considerados como lixo, e até agora somos tratados como a imundície deste mundo.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando caluniados, respondemos amavelmente. Até agora nos tornamos a escória da terra, o lixo do mundo.
Nova Versão Internacional
Somos difamados, e exortamos; até o presente somos considerados como o refugo do mundo, e como a escória de tudo.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Somos blasfemados e rogamos; até ao presente, temos chegado a ser como o lixo deste mundo e como a escória de todos.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida