1ª Pedro 2:1
Despojando-vos, portanto, de toda maldade e dolo, de hipocrisias e invejas e de toda sorte de maledicências,
Almeida Revista e Atualizada
Portanto, abandonem tudo o que é mau, toda mentira, fingimento, inveja e críticas injustas.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Livrem-se, pois, de toda maldade e de todo engano, hipocrisia, inveja e toda espécie de maledicência.
Nova Versão Internacional
Deixando, pois, toda a malícia, todo o engano, e fingimentos, e invejas, e toda a maledicência,
João Ferreira de Almeida Atualizada
Deixando, pois, toda malícia, e todo engano, e fingimentos, e invejas, e todas as murmurações,
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida