1º Samuel 14:26
Chegando o povo ao bosque, eis que corria mel; porém ninguém chegou a mão à boca, porque o povo temia a conjuração.
Almeida Revista e Atualizada
As árvores estavam cheias de mel, mas ninguém comeu nada porque eles estavam com medo do juramento de Saul.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Eles viram o mel escorrendo, contudo ninguém comeu pois temiam o juramento.
Nova Versão Internacional
Chegando, pois, o povo ao bosque, viu correr o mel; todavia ninguém chegou a mão à boca, porque o povo temia a conjuração.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E, chegando o povo ao bosque, eis que havia um manancial de mel; porém ninguém chegou a mão à boca, porque o povo temia a conjuração.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida