1º Samuel 1:2
Tinha ele duas mulheres: uma se chamava Ana, e a outra, Penina; Penina tinha filhos; Ana, porém, não os tinha.
Almeida Revista e Atualizada
Elcana tinha duas mulheres, Ana e Penina. Penina tinha filhos, porém Ana não tinha.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ele tinha duas mulheres; uma se chamava Ana, e a outra Penina. Penina tinha filhos, Ana, porém, não tinha.
Nova Versão Internacional
Tinha ele duas mulheres: uma se chamava Ana, e a outra Penina. Penina tinha filhos, porém Ana não os tinha.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E este tinha duas mulheres: o nome de uma era Ana, e o nome da outra, Penina; Penina tinha filhos, porém Ana não tinha filhos.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida