1º Samuel 20:32
Então, respondeu Jônatas a Saul, seu pai, e lhe disse: Por que há de ele morrer? Que fez ele?
Almeida Revista e Atualizada
—Por que é que ele deve morrer? —perguntou Jônatas. —O que foi que ele fez?
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Jônatas perguntou a seu pai: "Por que ele deve morrer? O que ele fez? "
Nova Versão Internacional
Ao que respondeu Jônatas a Saul, seu pai, e lhe disse: Por que há de morrer. que fez ele?
João Ferreira de Almeida Atualizada
Então, respondeu Jônatas a Saul, seu pai, e lhe disse: Por que há de ele morrer? Que tem feito?
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida