1º Samuel 24:13
Dos perversos procede a perversidade, diz o provérbio dos antigos; porém a minha mão não está contra ti.
Almeida Revista e Atualizada
Como diz o velho ditado: “O mal vem dos maus. ” Mas eu não lhe farei nenhum mal.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Como diz o provérbio antigo: ‘Dos ímpios vêm coisas ímpias’; por isso não levantarei a minha mão contra ti".
Nova Versão Internacional
Como diz o provérbio dos antigos: Dos ímpios procede a impiedade. A minha mão, porém, não será contra ti.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Como diz o provérbio dos antigos: Dos ímpios procede a impiedade; porém a minha mão não será contra ti.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida