1ª Tessalonicenses 3:3

A fim de que ninguém se inquiete com estas tribulações. Porque vós mesmos sabeis que estamos designados para isto;
Almeida Revista e Atualizada

A fim de que ninguém fique desanimado por causa das perseguições. Vocês mesmos sabem muito bem que elas fazem parte daquilo que Deus quer para nós.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Para que ninguém seja abalado por essas tribulações. Vocês sabem muito bem que fomos designados para isso.
Nova Versão Internacional

Para que ninguém seja abalado por estas tribulações; porque vós mesmo sabeis que para isto fomos destinados;
João Ferreira de Almeida Atualizada

Para que ninguém se comova por estas tribulações; porque vós mesmos sabeis que para isto fomos ordenados;
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida