1ª Tessalonicenses 4:12

De modo que vos porteis com dignidade para com os de fora e de nada venhais a precisar.
Almeida Revista e Atualizada

Assim, aqueles que não são cristãos os respeitarão, e vocês não precisarão viver às custas de ninguém.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A fim de que andem decentemente aos olhos dos que são de fora e não dependam de ninguém.
Nova Versão Internacional

A fim de que andeis dignamente para com os que estão de fora, e não tenhais necessidade de coisa alguma.
João Ferreira de Almeida Atualizada

Para que andeis honestamente para com os que estão de fora e não necessiteis de coisa alguma.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida