1ª Tessalonicenses 5:18

Em tudo, dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco.
Almeida Revista e Atualizada

E sejam agradecidos a Deus em todas as ocasiões. Isso é o que Deus quer de vocês por estarem unidos com Cristo Jesus.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Dêem graças em todas as circunstâncias, pois esta é a vontade de Deus para vocês em Cristo Jesus.
Nova Versão Internacional

Em tudo dai graças; porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco.
João Ferreira de Almeida Atualizada

Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida