1ª Timóteo 1:19
Mantendo fé e boa consciência, porquanto alguns, tendo rejeitado a boa consciência, vieram a naufragar na fé.
Almeida Revista e Atualizada
Conserve a sua fé e mantenha a sua consciência limpa. Algumas pessoas não têm escutado a sua própria consciência, e isso tem causado a destruição da sua fé.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mantendo a fé e a boa consciência que alguns rejeitaram e, por isso, naufragaram na fé.
Nova Versão Internacional
Conservando a fé, e uma boa consciência, a qual alguns havendo rejeitado, naufragando no tocante à fé;
João Ferreira de Almeida Atualizada
Conservando a fé e a boa consciência, rejeitando a qual alguns fizeram naufrágio na fé.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida