2ª Coríntios 11:17
O que falo, não o falo segundo o Senhor, e sim como por loucura, nesta confiança de gloriar-me.
Almeida Revista e Atualizada
De fato, o que estou dizendo agora não é o que o Senhor me mandou dizer. Quanto a eu me gabar, estou realmente falando como louco.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Ao ostentar este orgulho, não estou falando segundo o Senhor, mas como insensato.
Nova Versão Internacional
O que digo, não o digo segundo o Senhor, mas como por insensatez, nesta confiança de gloriar-me.
João Ferreira de Almeida Atualizada
O que digo, não o digo segundo o Senhor, mas, como por loucura, nesta confiança de gloriar-me.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida