2ª Coríntios 4:17
Porque a nossa leve e momentânea tribulação produz para nós eterno peso de glória, acima de toda comparação,
Almeida Revista e Atualizada
E essa pequena e passageira aflição que sofremos vai nos trazer uma glória enorme e eterna, muito maior do que o sofrimento.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Pois os nossos sofrimentos leves e momentâneos estão produzindo para nós uma glória eterna que pesa mais do que todos eles.
Nova Versão Internacional
Porque a nossa leve e momentânea tribulação produz para nós cada vez mais abundantemente um eterno peso de glória;
João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque a nossa leve e momentânea tribulação produz para nós um peso eterno de glória mui excelente,
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida