2º Reis 18:9
No quarto ano do rei Ezequias, que era o sétimo de Oseias, filho de Elá, rei de Israel, subiu Salmaneser, rei da Assíria, contra Samaria e a cercou.
Almeida Revista e Atualizada
No quarto ano do reinado de Ezequias, que era o sétimo ano do reinado de Oséias, filho de Elá, como rei de Israel, o rei Salmaneser, da Assíria, invadiu Israel, e o seu exército cercou a cidade de Samaria.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
No quarto ano do reinado do rei Ezequias, o sétimo ano do reinado de Oséias, filho de Elá, rei de Israel, Salmaneser, rei da Assíria, marchou contra Samaria e a cercou.
Nova Versão Internacional
No quarto ano do rei Ezequias que era o sétimo ano de Oséias, filho de Elá, rei de Israel, Salmanasar, rei da Assíria, subiu contra Samária, e a cercou
João Ferreira de Almeida Atualizada
E sucedeu, no quarto ano do rei Ezequias ( que era o sétimo ano de Oséias, filho de Elá, rei de Israel ), que Salmaneser, rei da Assíria, subiu contra Samaria e a cercou.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida