2º Samuel 11:9
Porém Urias se deitou à porta da casa real, com todos os servos do seu senhor, e não desceu para sua casa.
Almeida Revista e Atualizada
Mas Urias não foi para casa; em vez disso, dormiu no portão do palácio junto com os guardas do rei.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Mas Urias dormiu na entrada do palácio, onde dormiam os guardas de seu senhor, e não foi para casa.
Nova Versão Internacional
Mas Urias dormiu à porta da casa real, com todos os servos do seu senhor, e não desceu a sua casa.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Porém Urias se deitou à porta da casa real, com todos os servos do seu senhor, e não desceu à sua casa.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida