2º Samuel 12:27
Então, mandou Joabe mensageiros a Davi e disse: Pelejei contra Rabá e tomei a cidade das águas.
Almeida Revista e Atualizada
Enviou mensageiros com o seguinte recado para Davi: —Eu ataquei Rabá e conquistei os seus reservatórios de água.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então mandou mensageiros a Davi, dizendo: "Lutei contra Rabá e apoderei-me dos seus reservatórios de água.
Nova Versão Internacional
Então mandou Joabe mensageiros a Davi, e disse: Pelejei contra Rabá, e já tomei a cidade das águas.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Então, mandou Joabe mensageiros a Davi e disse: Pelejei contra Rabá e também tomei a cidade das águas.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida