2º Samuel 19:4
Tendo o rei coberto o rosto, exclamava em alta voz: Meu filho Absalão, Absalão, meu filho, meu filho!
Almeida Revista e Atualizada
O rei havia coberto o rosto e gritava alto: —Ó meu filho! Meu filho Absalão! Absalão, meu filho!
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O rei, com o rosto coberto, gritava: "Ah, meu filho Absalão! Ah, Absalão, meu filho, meu filho! "
Nova Versão Internacional
Estava, pois, o rei com o rosto coberto, e clamava em alta voz: Meu filho Absalão, Absalão meu filho, meu filho!
João Ferreira de Almeida Atualizada
Estava, pois, o rei com o rosto coberto; e o rei gritava a alta voz: Meu filho Absalão, Absalão, meu filho, meu filho!
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida