Login
2º Samuel 20:9
Disse Joabe a Amasa: Vais bem, meu irmão? E, com a mão direita, lhe pegou a barba, para o beijar.
Almeida Revista e Atualizada
Então Joabe disse a Amasa: —Como vai, meu amigo? E pegou na barba de Amasa com a mão direita para beijá-lo.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Como vai, meu irmão? ", disse Joabe, pegando Amasa pela barba com a mão direita, para beijá-lo.
Nova Versão Internacional
E disse Joabe a Amasa: Vais bem, meu irmão? E Joabe, com a mão direita, pegou da barba de Amasa, para o beijar.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E disse Joabe a Amasa: Vai contigo bem, meu irmão? E Joabe, com a mão direita, pegou da barba de Amasa, para o beijar.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida