2º Samuel 8:1
Depois disto, feriu Davi os filisteus e os sujeitou; e tomou de suas mãos as rédeas da metrópole.
Almeida Revista e Atualizada
Algum tempo depois, Davi atacou os filisteus, derrotou-os e acabou com o poder deles naquela região.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Depois disso, Davi derrotou os filisteus e os subjugou, e tirou do controle deles Metegue-Amá.
Nova Versão Internacional
Sucedeu depois disso que Davi derrotou os filisteus, e os sujeitou; e Davi tomou a Metegue-Ama das mãos dos filisteus.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E sucedeu, depois disso, que Davi feriu os filisteus e os sujeitou; e Davi tomou a Metegue-Amá das mãos dos filisteus.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida