Amós 5:10
Aborreceis na porta ao que vos repreende e abominais o que fala sinceramente.
Almeida Revista e Atualizada
Vocês têm ódio daqueles que defendem a justiça e detestam as testemunhas que falam a verdade;
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Vocês odeiam aquele que defende a justiça no tribunal e detestam aquele que conta a verdade.
Nova Versão Internacional
Eles odeiam ao que na porta os repreende, e abominam ao que fala a verdade.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Aborrecem na porta ao que os repreende e abominam o que fala sinceramente.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida