Atos dos Apóstolos 10:6

Ele está hospedado com Simão, curtidor, cuja residência está situada à beira-mar.
Almeida Revista e Atualizada

Ele está hospedado na casa de outro Simão, um curtidor de couros que mora na beira do mar.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Que está hospedado na casa de Simão, o curtidor de couro, que fica perto do mar".
Nova Versão Internacional

Este se acha hospedado com um certo Simão, curtidor, cuja casa fica à beira-mar. [Ele te dirá o que deves fazer.]
João Ferreira de Almeida Atualizada

Este está com um certo Simão, curtidor, que tem a sua casa junto do mar. Ele te dirá o que deves fazer.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida