Atos dos Apóstolos 16:11

Tendo, pois, navegado de Trôade, seguimos em direitura a Samotrácia, no dia seguinte, a Neápolis
Almeida Revista e Atualizada

Nós embarcamos em Trôade e fomos diretamente para a ilha de Samotrácia. No dia seguinte chegamos ao porto de Neápolis.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Partindo de Trôade, navegamos diretamente para Samotrácia e, no dia seguinte, para Neápolis.
Nova Versão Internacional

Navegando, pois, de Trôade, fomos em direitura a Samotrácia, e no dia seguinte a Neápolis;
João Ferreira de Almeida Atualizada

E, navegando de Trôade, fomos correndo em caminho direito para a Samotrácia e, no dia seguinte, para Neápolis;
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida