Cânticos dos Cânticos 1:12

Enquanto o rei está assentado à sua mesa, o meu nardo exala o seu perfume.
Almeida Revista e Atualizada

Quando o meu rei estava sentado no seu sofá, sentia-se o cheiro agradável do meu perfume.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Enquanto o rei estava em seus aposentos, o meu nardo espalhou a sua fragrância.
Nova Versão Internacional

Enquanto o rei se assentava à sua mesa, dava o meu nardo o seu cheiro.
João Ferreira de Almeida Atualizada

Enquanto o rei está assentado à sua mesa, dá o meu nardo o seu cheiro.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida