Daniel 7:2
Falou Daniel e disse: Eu estava olhando, durante a minha visão da noite, e eis que os quatro ventos do céu agitavam o mar Grande.
Almeida Revista e Atualizada
Aqui está o que ele escreveu: No sonho que tive naquela noite, eu vi os ventos soprando de todas as direções e agitando as águas do mar imenso.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Daniel disse: "Na minha visão à noite, eu vi os quatro ventos do céu agitando o grande mar.
Nova Versão Internacional
Falou Daniel, e disse: Eu estava olhando, numa visão noturna, e eis que os quatro ventos do céu agitavam o Mar Grande.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Falou Daniel e disse: Eu estava olhando, na minha visão da noite, e eis que os quatro ventos do céu combatiam no mar grande.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida