Deuteronômio 15:22
Na tua cidade, o comerás; o imundo e o limpo o comerão juntamente, como a carne do corço ou do veado.
Almeida Revista e Atualizada
A carne desse animal deverá ser comida em casa; todos vocês, tanto os que estão puros como os que estão impuros, poderão comer a carne desses animais defeituosos como se comessem carne de gazela ou de veado.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Coma-o na cidade onde estiver morando. Tanto o cerimonialmente impuro quanto o puro o comerão, como se come a carne da gazela ou do veado.
Nova Versão Internacional
Nas tuas portas o comerás; o imundo e o limpo igualmente o comerão, como da gazela ou do veado.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Nas tuas portas, o comerás; o imundo e o limpo o comerão juntamente, como da corça ou do veado.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida