Eclesiastes 8:13
Mas o perverso não irá bem, nem prolongará os seus dias; será como a sombra, visto que não teme diante de Deus.
Almeida Revista e Atualizada
Mas não correrá bem para os maus. A vida deles passa como a sombra: morrerão jovens porque não temem a Deus. ”
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Para os ímpios, no entanto, nada irá bem, porque não temem a Deus, e os seus dias, como sombras, serão poucos.
Nova Versão Internacional
Ao ímpio, porém, não irá bem, e ele não prolongará os seus dias, que são como a sombra; porque ele não teme diante de Deus.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas ao ímpio não irá bem, e ele não prolongará os seus dias; será como a sombra, visto que ele não teme diante de Deus.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida