Ester 8:6
Pois como poderei ver o mal que sobrevirá ao meu povo? E como poderei ver a destruição da minha parentela?
Almeida Revista e Atualizada
Pois eu não poderei suportar a destruição do meu povo e a morte dos meus parentes!
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Pois, como suportarei ver a desgraça que cairá sobre meu o povo? Como suportarei a destruição da minha própria família? "
Nova Versão Internacional
Pois como poderei ver a calamidade que sobrevirá ao meu povo? ou como poderei ver a destruição da minha parentela?
João Ferreira de Almeida Atualizada
Por que como poderei ver o mal que sobrevirá ao meu povo? E como poderei ver a perdição da minha geração?
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida