Êxodo 15:13
Com a tua beneficência guiaste o povo que salvaste; com a tua força o levaste à habitação da tua santidade.
Almeida Revista e Atualizada
Por causa do teu amor tu guiaste o povo que salvaste; com o teu grande poder tu os levaste para a tua terra santa.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Com o teu amor conduzes o povo que resgataste; com a tua força tu o levas à tua santa habitação.
Nova Versão Internacional
Na tua beneficência guiaste o povo que remiste; na tua força o conduziste à tua santa habitação.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Tu, com a tua beneficência, guiaste este povo, que salvaste; com a tua força o levaste à habitação da tua santidade.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida