Êxodo 15:6
A tua destra, ó SENHOR, é gloriosa em poder; a tua destra, ó SENHOR, despedaça o inimigo.
Almeida Revista e Atualizada
A tua mão direita, ó SENHOR, tem um poder terrível; ela despedaça o inimigo.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Senhor, a tua mão direita foi majestosa em poder. Senhor, a tua mão direita despedaçou o inimigo.
Nova Versão Internacional
A tua destra, ó Senhor, é gloriosa em poder; a tua destra, ó Senhor, destroça o inimigo.
João Ferreira de Almeida Atualizada
A tua destra, ó SENHOR, se tem glorificado em potência; a tua destra, ó SENHOR, tem despedaçado o inimigo;
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida