Êxodo 23:19
As primícias dos frutos da tua terra trarás à Casa do SENHOR, teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite da sua própria mãe.
Almeida Revista e Atualizada
—Todos os anos tragam à casa do SENHOR, seu Deus, os primeiros cereais que colherem. —Não cozinhem um cabrito ou um carneirinho no leite da sua própria mãe.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Tragam ao santuário do Senhor seu Deus o melhor dos primeiros frutos das suas colheitas. "Não cozinhem o cabrito no leite da própria mãe.
Nova Versão Internacional
As primícias dos primeiros frutos da tua terra trarás à casa do Senhor teu Deus. Não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.
João Ferreira de Almeida Atualizada
As primícias, os primeiros frutos da tua terra, trarás à casa do SENHOR, teu Deus; não cozerás o cabrito no leite de sua mãe.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida