Êxodo 31:16
Pelo que os filhos de Israel guardarão o sábado, celebrando-o por aliança perpétua nas suas gerações.
Almeida Revista e Atualizada
O povo de Israel deverá guardar esse dia como um sinal da aliança.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Os israelitas terão que guardar o sábado, eles e os seus descendentes, como uma aliança perpétua.
Nova Versão Internacional
Guardarão, pois, o sábado os filhos de Israel, celebrando-o nas suas gerações como pacto perpétuo. ,
João Ferreira de Almeida Atualizada
Guardarão, pois, o sábado os filhos de Israel, celebrando o sábado nas suas gerações por concerto perpétuo.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida