Login
Êxodo 32:18
Respondeu-lhe Moisés: Não é alarido dos vencedores nem alarido dos vencidos, mas alarido dos que cantam é o que ouço.
Almeida Revista e Atualizada
Moisés disse: —Não parece um barulho de vitória, nem um grito de derrota; o que estou ouvindo é gente cantando.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Respondeu Moisés: "Não é canto de vitória, nem canto de derrota; mas ouço o som de canções! "
Nova Versão Internacional
Respondeu-lhe Moisés: Não é alarido dos vitoriosos, nem alarido dos vencidos, mas é a voz dos que cantam que eu ouço.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Porém ele disse: Não é alarido dos vitoriosos, nem alarido dos vencidos, mas o alarido dos que cantam eu ouço.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida