Login
Gênesis 24:46
Ela se apressou e, baixando o cântaro do ombro, disse: Bebe, e também darei de beber aos teus camelos. Bebi, e ela deu de beber aos camelos.
Almeida Revista e Atualizada
Ela abaixou depressa o seu pote e disse: “Pode beber, e vou dar de beber também aos seus camelos. ” Então eu bebi, e ela deu água também aos camelos.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Ela se apressou a tirar o cântaro do ombro e disse: ‘Bebe; também darei água aos teus camelos’. Eu bebi, e ela deu de beber também aos camelos.
Nova Versão Internacional
E ela, com presteza, abaixou o seu cântaro do ombro, e disse: Bebe, e também darei de beber aos teus camelos; assim bebi, e ela deu também de beber aos camelos.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E ela se apressou, e abaixou o seu cântaro de sobre si, e disse: Bebe, e também darei de beber aos teus camelos; e bebi, e ela deu também de beber aos camelos.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida