Gênesis 28:1
Isaque chamou a Jacó e, dando-lhe a sua bênção, lhe ordenou, dizendo: Não tomarás esposa dentre as filhas de Canaã.
Almeida Revista e Atualizada
Então Isaque chamou Jacó e o abençoou. E lhe deu a seguinte ordem: —Não case com nenhuma moça daqui de Canaã.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Então Isaque chamou Jacó, deu-lhe sua bênção e lhe ordenou: "Não se case com mulher cananéia.
Nova Versão Internacional
Isaque, pois, chamou Jacó, e o abençoou, e ordenou-lhe, dizendo: Não tomes mulher dentre as filhas de Canaã.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E Isaque chamou a Jacó, e abençoou-o, e ordenou-lhe, e disse-lhe: Não tomes mulher de entre as filhas de Canaã.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida