Gênesis 29:17
Lia tinha os olhos baços, porém Raquel era formosa de porte e de semblante.
Almeida Revista e Atualizada
Léia tinha olhos meigos, mas Raquel era bonita de rosto e de corpo.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Lia tinha olhos meigos, mas Raquel era bonita e atraente.
Nova Versão Internacional
Léia tinha os olhos enfermos, enquanto que Raquel era formosa de porte e de semblante.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Léia, porém, tinha olhos tenros, mas Raquel era de formoso semblante e formosa à vista.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida