Gênesis 31:15
Não nos considera ele como estrangeiras? Pois nos vendeu e consumiu tudo o que nos era devido.
Almeida Revista e Atualizada
Ele nos trata como se fôssemos estrangeiras. Ele até nos vendeu e depois gastou todo o dinheiro que recebeu como pagamento.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Não nos trata ele como estrangeiras? Não apenas nos vendeu como também gastou tudo o que foi pago por nós!
Nova Versão Internacional
Não somos tidas por ele como estrangeiras? pois nos vendeu, e consumiu todo o nosso preço.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Não nos considera ele como estranhas? Pois vendeu-nos e comeu todo o nosso dinheiro.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida