Gênesis 39:11
Sucedeu que, certo dia, veio ele a casa, para atender aos negócios; e ninguém dos de casa se achava presente.
Almeida Revista e Atualizada
Mas um dia, como de costume, ele entrou na casa para fazer o seu trabalho, e nenhum empregado estava ali.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Um dia ele entrou na casa para fazer suas tarefas, e nenhum dos empregados ali se encontrava.
Nova Versão Internacional
Mas sucedeu, certo dia, que entrou na casa para fazer o seu serviço; e nenhum dos homens da casa estava lá dentro.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Sucedeu, num certo dia, que veio à casa para fazer o seu serviço; e nenhum dos da casa estava ali.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida