Gênesis 3:13
Disse o SENHOR Deus à mulher: Que é isso que fizeste? Respondeu a mulher: A serpente me enganou, e eu comi.
Almeida Revista e Atualizada
Então o SENHOR Deus perguntou à mulher: —Por que você fez isso? A mulher respondeu: —A cobra me enganou, e eu comi.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
O Senhor Deus perguntou então à mulher: "Que foi que você fez? " Respondeu a mulher: "A serpente me enganou, e eu comi".
Nova Versão Internacional
Perguntou o Senhor Deus à mulher: Que é isto que fizeste? Respondeu a mulher: A serpente enganou-me, e eu comi.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E disse o SENHOR Deus à mulher: Por que fizeste isso? E disse a mulher: A serpente me enganou, e eu comi.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida