Login
Gênesis 40:7
Então, perguntou aos oficiais de Faraó, que com ele estavam no cárcere da casa do seu senhor: Por que tendes, hoje, triste o semblante?
Almeida Revista e Atualizada
Então perguntou: —Por que vocês estão com essa cara tão triste hoje?
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Por isso perguntou aos oficiais do faraó que também estavam presos na casa do seu senhor: "Por que hoje vocês estão com o semblante triste? "
Nova Versão Internacional
Perguntou, pois, a esses oficiais de Faraó, que com ele estavam no cárcere da casa de seu senhor, dizendo: Por que estão os vossos semblantes tão tristes hoje?
João Ferreira de Almeida Atualizada
Então, perguntou aos eunucos de Faraó, que com ele estavam no cárcere da casa de seu senhor, dizendo: Por que estão, hoje, tristes os vossos semblantes?
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida