Login
Gênesis 41:55
Sentindo toda a terra do Egito a fome, clamou o povo a Faraó por pão; e Faraó dizia a todos os egípcios: Ide a José; o que ele vos disser fazei.
Almeida Revista e Atualizada
Quando os egípcios começaram a passar fome, foram pedir alimentos ao rei. Ele disse: —Vão falar com José e façam o que ele disser.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quando todo o Egito começou a sofrer com a fome, o povo clamou ao faraó por comida, e este respondeu a todos os egípcios: "Dirijam-se a José e façam o que ele disser".
Nova Versão Internacional
Depois toda a terra do Egito teve fome, e o povo clamou a Faraó por pão; e Faraó disse a todos os egípcios: Ide a José; o que ele vos disser, fazei.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E, tendo toda a terra do Egito fome, clamou o povo a Faraó por pão; e Faraó disse a todos os egípcios: Ide a José; o que ele vos disser fazei.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida