Gênesis 43:20
E disseram: Ai! Senhor meu, já uma vez descemos a comprar mantimento;
Almeida Revista e Atualizada
—Por favor, senhor! Já viemos aqui uma vez para comprar mantimentos.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Ouça, senhor! A primeira vez que viemos aqui foi realmente para comprar comida.
Nova Versão Internacional
E disseram: Ai! senhor meu, na verdade descemos dantes a comprar mantimento;
João Ferreira de Almeida Atualizada
E disseram: Ai! Senhor meu, certamente descemos, dantes, a comprar mantimento;
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida