Gênesis 43:24
Depois, levou o mordomo aqueles homens à casa de José e lhes deu água, e eles lavaram os pés; também deu ração aos seus jumentos.
Almeida Revista e Atualizada
Depois os levou para dentro da casa, deu água para lavarem os pés e também deu de comer aos jumentos.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Em seguida os levou à casa de José, deu-lhes água para lavarem os pés e forragem para os seus jumentos.
Nova Versão Internacional
Depois levou os homens à casa de José, e deu-lhes ãgua, e eles lavaram os pés; também deu forragem aos seus jumentos.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Depois, levou o varão aqueles varões à casa de José e deu-lhes água, e lavaram os seus pés; também deu pasto aos seus jumentos.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida