Gênesis 47:21
Quanto ao povo, ele o escravizou de uma a outra extremidade da terra do Egito.
Almeida Revista e Atualizada
E José fez dos egípcios escravos no país inteiro.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Quanto ao povo, José o reduziu à servidão, de uma à outra extremidade do Egito.
Nova Versão Internacional
Quanto ao povo, José fê-lo passar às cidades, desde uma até a outra extremidade dos confins do Egito.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E, quanto ao povo, fê-lo passar às cidades, desde uma extremidade da terra do Egito até à outra extremidade.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida