Gênesis 49:27
Benjamim é lobo que despedaça; pela manhã devora a presa e à tarde reparte o despojo.
Almeida Revista e Atualizada
“Benjamim é como um lobo feroz; de manhã devorará a vítima e de tarde repartirá as sobras. ”
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Benjamim é um lobo predador; pela manhã devora a presa e à tarde divide o despojo".
Nova Versão Internacional
Benjamim é lobo que despedaça; pela manhã devorará a presa, e à tarde repartirã o despojo.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Benjamim é lobo que despedaça; pela manhã, comerá a presa e, à tarde, repartirá o despojo.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida