Hebreus 12:7
É para disciplina que perseverais (Deus vos trata como filhos); pois que filho há que o pai não corrige?
Almeida Revista e Atualizada
Suportem o sofrimento com paciência como se fosse um castigo dado por um pai, pois o sofrimento de vocês mostra que Deus os está tratando como seus filhos. Será que existe algum filho que nunca foi corrigido pelo pai?
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Suportem as dificuldades, recebendo-as como disciplina; Deus os trata como filhos. Pois, qual o filho que não é disciplinado por seu pai?
Nova Versão Internacional
É para disciplina que sofreis; Deus vos trata como a filhos; pois qual é o filho a quem o pai não corrija?
João Ferreira de Almeida Atualizada
Se suportais a correção, Deus vos trata como filhos; porque que filho há a quem o pai não corrija?
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida