Isaías 1:22
A tua prata se tornou em escórias, o teu licor se misturou com água.
Almeida Revista e Atualizada
Jerusalém, você era como prata pura, porém agora não vale nada; era como o melhor vinho, porém agora é como vinho misturado com água.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Sua prata tornou-se escória, seu licor ficou aguado.
Nova Versão Internacional
A tua prata tornou-se em escória, o teu vinho se misturou com água.
João Ferreira de Almeida Atualizada
A tua prata se tornou em escórias, o teu vinho se misturou com água.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida