Isaías 33:24
Nenhum morador de Jerusalém dirá: Estou doente; porque ao povo que habita nela, perdoar-se-lhe-á a sua iniquidade.
Almeida Revista e Atualizada
Nenhum morador de Jerusalém ficará doente, e os pecados de todos serão perdoados.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Nenhum morador de Sião dirá: "Estou doente! " E os pecados dos que ali habitam serão perdoados.
Nova Versão Internacional
E morador nenhum dirá: Enfermo estou; o povo que nela habitar será perdoado da sua iniqüidade.
João Ferreira de Almeida Atualizada
E morador nenhum dirá: Enfermo estou; porque o povo que habitar nela será absolvido da sua iniqüidade.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida