Isaías 41:12
Aos que pelejam contra ti, buscá-los-ás, porém não os acharás; serão reduzidos a nada e a coisa de nenhum valor os que fazem guerra contra ti.
Almeida Revista e Atualizada
Se vocês procurarem os seus inimigos, não os acharão, pois todos eles terão desaparecido.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Embora procure os seus inimigos, você não os encontrará. Os que guerreiam contra você serão reduzidos a nada.
Nova Versão Internacional
Quanto aos que pelejam contigo, buscá-los-ás, mas não os acharás; e os que guerreiam contigo tornar-se-ão em nada e perecerão.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Buscá-los-ás, mas não os acharás; e os que pelejarem contigo tornar-se-ão nada, e como coisa que não é nada, os que guerrearem contigo.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida