Isaías 43:25
Eu, eu mesmo, sou o que apago as tuas transgressões por amor de mim e dos teus pecados não me lembro.
Almeida Revista e Atualizada
“Mas eu—eu mesmo—sou o seu Deus e por isso perdôo os seus pecados e os esqueço.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Sou eu, eu mesmo, aquele que apaga suas transgressões, por amor de mim, e que não se lembra mais de seus pecados.
Nova Versão Internacional
Eu, eu mesmo, sou o que apago as tuas transgressões por amor de mim, e dos teus pecados não me lembro.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Eu, eu mesmo, sou o que apaga as tuas transgressões por amor de mim e dos teus pecados me não lembro.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida