Login
Isaías 43:26
Desperta-me a memória; entremos juntos em juízo; apresenta as tuas razões, para que possas justificar-te.
Almeida Revista e Atualizada
Meu povo, se você tem uma causa contra mim, vamos juntos ao tribunal! Apresente as suas provas, e veremos se você tem razão.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Relembre o passado para mim, vamos discutir a sua causa; apresente o caso para provar sua inocência.
Nova Versão Internacional
Procura lembrar-me; entremos juntos em juizo; apresenta as tuas razães, para que te possas justificar!
João Ferreira de Almeida Atualizada
Procura lembrar-me; entremos em juízo juntamente; apresenta as tuas razões, para que te possa justificar.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida