Jeremias 39:12
Toma-o, cuida dele e não lhe faças nenhum mal; mas faze-lhe como ele te disser.
Almeida Revista e Atualizada
—Vá buscar Jeremias e cuide bem dele. Não o trate mal, mas faça por ele o que ele quiser.
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
"Vá buscá-lo e cuide bem dele; não o maltrate, mas faça o que ele pedir".
Nova Versão Internacional
Toma-o, e trata-o bem, e não lhe faças mal algum; mas como ele te disser, assim procederás para com ele.
João Ferreira de Almeida Atualizada
Toma-o, e põe sobre ele os olhos, e não lhe faças nenhum mal; antes, como ele te disser, assim procederás para com ele.
João Ferreira de Almeida Revisada e Corrigida